Diskuze

Překlad

Ahoj Panové, potřebuju přeložit z "vašeho" slovníku.Jde o tohle. Stýkám se s klukem, píšeme si, píše mi že mu chybím, ať píšu že jsem v pohode atd., samozřejmě probíhá i sex. A když se ho zeptám na to, jak to celé bere, ať vím, řekne mi "uvidíme".

Autor: Publikováno
Ahoj Panové, potřebuju přeložit z "vašeho" slovníku.Jde o tohle. Stýkám se s klukem, píšeme si, píše mi že mu chybím, ať píšu že jsem v pohode atd., samozřejmě probíhá i sex. A když se ho zeptám na to, jak to celé bere, ať vím, řekne mi "uvidíme". Co to znamená u vás "uvidíme"? předem mockrát děkuju za překlad.

Komentáře čtenářů

3 komentáře k článku.

Anonymní čtenář

MÁM TĚ JEN NA SEX ale mohla jsi se rozepsat i trochu víc

Petr

Překlad je ten, že se nechce vázat a má tě na sex.

Zobrazit celou diskuzi (1 komentář) Sbalit komentáře
ax

A proč se ho takhle blbě ptáš? Je ti líto, že máš fungující vztah, a chceš toho kluka odradit? Co myslíš, že by ti na to asi měl odpovědět, že s tebou chce mít kupu dětí a zůstat s tebou do konce života? Tohle jsou věci, které ze vztahu vyplynou, podle toho, jak ten vztah funguje. Ptát se na to, zvlášť v podstatě na začátku, je blbost. Mimochodem, kolik vám je?